Sākums Kas mēs esam Kontakti Jūsu ieteikumi un jautājumi Reklāma Mobilā
VDK kartotēka

Iesaki rakstu: Twitter Facebook Draugiem.lv

1989. gada 21. jūnija rītā pie Satekles ielas stāvvietas piebrauca tumši sarkans Ikarus autobuss. Ar tūrisma firmas Inturist atbalstu devāmies ceļojumā, kura galamērķis bija Ungārijas pilsēta Kiškunmujša. Tur bija jānotiek demokrātisko kustību forumam, un šajā pasākumā vajadzēja piedalīties arī Latvijas Nacionālajai neatkarības kustībai.

Toreiz vēl nevarēja atklāti norādīt ceļojuma mērķi, jo foruma idejai bija pārāk daudz pretinieku, it sevišķi no sociālistisko valstu valdību puses. Lai nerastos problēmas, Kiškunmujšā nolēma organizēt starptautisku futbola turnīru, kura ietvaros notiktu arī attiecīgais kultūras pasākums.

Tas nozīmēja, ka doties ārzemju ceļojumā vajadzēja ne tikai politiķiem, bet arī futbolistiem. Sportistu sastāvu nokomplektēt uzdeva futbola kluba Auda jauniešu trenerim, un šajā sarakstā iekļuva arī raksta autors. Tik vilinošam piedāvājumam piekritu uzreiz, taču jau nākamajā dienā biju spiests atteikties no iecerētā pasākuma. Tam par iemeslu bija negaidīts šķērslis, kuru pārvarēt nebija manos spēkos.

Lai izbrauktu no valsts, personai bija vajadzīga ārzemju pase, jo parastā pase šim nolūkam nederēja. Ārzemju pasei bija vajadzīga speciāla standarta fotogrāfija, kuru fotodarbnīcas sagatavoja divu nedēļu laikā. Līdz izbraukšanai bija palikusi tikai viena nedēļa, tāpēc šo problēmu minēju kā atteikuma iemeslu. Saņēmu uzaicinājumu apmeklēt privātu fotomākslinieku, kurš atrisinātu ar pasi saistītos jautājumus. Noteiktajā laikā ierados norādītajā dzīvoklī un uzzināju, ka par pasi varu neuztraukties. Zilo ārzemju pasi saņemšu autobusā izbraukšanas dienā.

Autobusā bijām aptuveni 40 cilvēku, no tiem futbolistus varēja saskaitīt uz vienas rokas pirkstiem. Kā vēlāk uzzināju, ceļotāju kodolu veidoja pazīstamā brīvības cīnītāja Gunāra Astras radinieki, radinieku draugi, viņu paziņas un paziņu paziņas. Robežkontroles punktā sākās pirmie sarežģījumi, kuru dēļ šķita, ka ceļojums būs beidzies priekšlaicīgi.

Autobusā iekāpa divi bravurīgi robežsargi, lai atrastu īsto delegācijas vadītāju. Viņi uzskatīja, ka partorgs ir saguris no tālā ceļa, tāpēc starp pasažieriem meklēja iesnaudušos cilvēku. Liels bija viņu pārsteigums, kad meklēto cilvēku neizdevās atrast. Tādu futbola komandu viņi redzot pirmo reizi mūžā, tāpēc pieprasīja parādīt futbola bumbas. Bagāžas nodalījumā izdevās atrast tikai vienu bumbu, līdz ar to robežsargu pacietības mērs bija pilns. Esot jābrauc malā un jāgaida konvojs, kurš autobusu ar visiem pasažieriem nogādāšot tur, kur nepieciešams.

Delegācijas vadītājs palūdza atļauju piezvanīt un aizgāja uz robežkontroles punkta ēku. No turienes viņš atnāca atpakaļ uz autobusu smaidīdams un pateica šoferim, ka varam braukt tālāk. Ārpus ēkas bija iznākuši vēl daži robežsargi, kuri klusēdami skatījās uz mūsu autobusu. Priekšā sēdošā jauniete viņiem draiski pamāja ar rociņu, un šķita, ka par atbildi robežsargi izslējās vēl staltāk.

Uz Polijas un Čehoslovākijas valstu robežas gaidīja jauns pārbaudījums. Pēc tam, kad pasēs bija iespiesti Lazdiju kontrolpunkta zīmogi, vietējiem robežsargiem nevajadzētu uzdot liekus jautājumus, taču nepatikšanas draudēja no citas puses. Katram ceļotājam bija atļauts samainīt līdz 500 rubļiem, tāpēc lielākas summas atrašana varēja beigties bēdīgi. Zinātāji ieteica lieko valūtu paslēpt zeķē, jo tā ir vienīgā vieta, kuru robežsargi nepārbaudot. Reizēm aizdomīgā persona tiekot izģērbta gandrīz pilnīgi kaila, bet zeķes nekad neliekot vilkt nost. Tuvojoties robežai autobusā sākās draudzīga čabināšanās, knosīšanās un savstarpējā cits cita aplūkošana, lai pilnā gatavībā varētu sagaidīt robežas šķērsošanu.

Robežsargi no bagāžas nodalījuma izcēla vienu koferi un to nolika turpat uz asfalta pie autobusa sāniem. Viņi to atvēra un sāka nesteidzīgi pārcilāt kofera saturu. Jebkurš ziņkārīgais varēja sekot līdzi šai nodarbībai un aplūkot mantas, kuras atradās ceļabiedra koferī. Neatraduši neko aizdomīgu, robežsargi deva atļauju šķērsot robežu.

Ungārijas pilsētā Kiškunmujšā tikām izmitināti atpūtas kompleksā, kurā bijām vienīgie iemītnieki. Lielu sajūsmu izraisīja daudzie baseini, kas atšķīrās ne tikai ar izmēriem, bet arī ar ūdens temperatūrām. Tāpat izbrīnīja neparastā tīrība – varējām staigāt apkārt pa atpūtas kompleksa teritoriju ar basām kājām, bet kāju pēdas palika tīras. Padomju sistēmā augušam cilvēkam bija par ko brīnīties, taču pie pārsteigumiem ātri pieradām un sākām tos uztvert kā pašsaprotamas lietas.

Diemžēl uzspēlēt futbolu ar citu tautu pārstāvjiem mums nebija lemts. Uz iecerēto pasākumu bijām ieradušies vienīgie, jo demokrātisko kustību forums tika pārcelts uz vēlāku laiku. Dzenājām bumbu savā starpā un arī šajā nodarbībā neiztikām bez pārsteigumiem.

Pēc triju dienu nīkšanas autobusā lielas problēmas sagādāja fiziskā sagatavotība. Futbola spēles laikā veicot dažus paātrinājumus, kājas kļuva tik mīkstas un ļenganas, ka bijām spiesti apsēsties turpat uz zālāja. Sirds dauzījās kā negudra, it kā vienā elpas vilcienā būtu uzskriets augstceltnē.

Uz šī fona izbrīnīja komandas vecākā dalībnieka izcili labā fiziskā forma. Viņa tēvs bija futbola treneris, un varēja redzēt, ka dēlam ir iemācīti pamatīgi futbola skolas pamati. Visās standartsituāciju izspēlēs viņam bija pirmajam jābūt pie bumbas, turklāt tas izskatījās tik dabiski, ka nevienam neradās nekādi iebildumi. Dzimis līderis, ko viņš pierādīja ne tikai politikā, bet arī sporta laukumā.

Pateicoties gados vecākā politiķa pūlēm, atpūtas bāzē tika noorganizēts arī Jāņu ugunskurs. Kopīgā pasēdēšana pie ugunskura ievērojami uzlaboja futbolistu un pārējo ceļabiedru attiecības, kuras bija kļuvušas ļoti vēsas pēc pirmās Polijas kempingā pavadītās nakts. Telšu sienas bija plānas, un tās nespēja noslāpēt sarunas, kuras bija labi dzirdamas nakts klusumā. Jaunieši sprieda par to, ka tik svarīgā braucienā noteikti ir iefiltrēts arī kāds VDK aģents.

Par pazīstamo cilvēku uzticamību viņi nešaubījās, tāpēc atlika kāds no futbolistiem. Tika pieņemts lēmums ļoti uzmanīgi izturēties futbolistu klātbūtnē, un vairāk par īsām frāzēm nerunāt. Šāda attieksme arī no mūsu puses radīja neuzticību pret kustības perspektīvajiem jauniešiem. Savstarpējās sarunās spriedām, vai šī naivitāte tik tiešām bija dabiski iedzimta vai arī tā tika mākslīgi uzspēlēta.

Nākamajā dienā sākām gatavoties mājupceļam. Trīs kustības līderi palika Kiškunmujšā, bet pārējie brauca atpakaļ uz mājām. Šoreiz padomju valsts robežu šķērsojām citā vietā – netālu no Užgorodas, tāpēc robežsargi nebija informēti par mūsu ceļojuma īpašo statusu.

Autobusā iekāpa robežsargs un, ar pirkstu rādot uz katru cilvēku, sāka skaļi skaitīt kopējo pasažieru skaitu. Pēc tam viņš atgriezās atpakaļ ar otru robežsargu un šo procedūru veica atkārtoti. Beidzot skaitīšanu, tika izteikts emocionāls krievu lamuvārds un uzdots jautājums, - vai tiešām trīs sportisti no komandas ir palikuši ārzemēs? Nesaņēmis atbildi, pēc pakāpes vecākais robežsargs pavēlēja visiem pasažieriem izkāpt no autobusa un nostāties vienā rindā, bet pārējiem robežsargiem rūpīgi pārmeklēt autobusu. Delegācijas vadītājs atkal lūdza atļauju piezvanīt, un turpmākie notikumi līdzinājās Lazdiju kontrolpunktā notikušajam.

Iecerētais demokrātisko kustību forums nebija izdevies, un tam bija vairāki iemesli. Minēšu tikai divus, manuprāt, svarīgākos iemeslus. Pirmkārt, kaut gan Austrijas un Ungārijas robežā pirmais caurums tika izgriezts 1989. gada februārī, to atvēra tikai īslaicīgi, lai izlaistu lielas ļaužu masas, kuras uzkrājās pakāpeniski. Jūnijā robežu joprojām nevarēja brīvi šķērsot, un tas apgrūtināja citu valstu delegāciju ierašanos.

Otrkārt, pastāvēja lielas problēmas ar nacionālo neatkarības kustību izveidošanu. Piemēram, Ungārijā milzīga sabiedrības interese bija par 1956. gada notikumiem. Šo notikumu galvenā varoņa Imres Naģa portreti bija izlīmēti daudzās galvaspilsētas autobusu pieturās. Lai izveidotu tautas atbalstītu neatkarības kustību, pašai tautai bija jāsaprot, ka Imre Naģs pēc savas būtības bija komunists, pret kuru jāizjūt riebums, nevis dievināšanu. Nākamajā posmā tautu vajadzēja sadalīt pēc etniskām pazīmēm un civiliedzīvotāju vienu daļu pielīdzināt okupācijas karaspēkam. Tikai tad, kad šos uzskatus atbalstītu nevis atsevišķi īpatņi, bet liela tautas daļa, varētu izveidot vajadzīgo kustību.

Tehnoloģiskā sabiedrībā diskriminācijas jēdzienam nav vietas, un to cenšas izskaust visos iespējamos veidos. Lai aizsargātu sievietes tiesības ģimenē, tiek diskriminēti vīrieši, tāpēc, lai to novērstu, jebkurš dzimums var izvēlēties savu lomu ģimenē. Tam līdzās pastāv kroplības, kuru apspiešana negatīvi ietekmētu personības izaugsmi. Pret tām nav jācīnās, bet gan jāizturas toleranti. Šīm kroplībām ir jābūt pārstāvētām sabiedrībā, lai personai, kurai tās piemīt, neizveidotos kompleksi attiecībā pašai pret sevi. Mūsdienu demokrātijas izpratnē nacionālisms ir viena no šo kroplību izpausmēm, tāpēc nacionālo kustību veidošanās mehānisms atgādināja vēlāko praida kustību izveidi.

Noniecinot vienu nacionālisma izpratni, tā vietā būtu jāpiedāvā kāda cita, daudz atšķirīgāku izpratni. Temats vēl nav slēgts, jo ir iecere aprakstīt vēl vienu futbola turnīru, kurš risinājās Trešās Atmodas laikā.

Novērtē šo rakstu:

0
0

Seko mums

Iesūti ziņu
Mēs domājam, ka...

21

Vai iespējams iemācīt āzi dot pienu?

FotoPietiek vairākkārt publicēja Nekustamā īpašuma lietotāju apvienības (NĪLA) stāstus par "Nekustamā īpašuma darījumu starpnieku darbības likuma" (Nr. 158.Lp13, turpmāk – Likumprojekts)[1] veidošanas gaitu[2][3][4]. 
Lasīt visu...

21

Protestu nebūs jeb tautas dekadence

FotoVai ir gaidāmi protesti – mītiņi, piketi, tautas sapulces vai citas protesta akcijas? Vai latvieši samierināsies, ka viņu valstī prezidents būs cittautietis? Vai latviešiem patiks, ka Valsts prezidents ir ļoti nekaunīgs un aprobežots ebrejs, no kura jau sen ir novērsusies ebreju tauta un kurš tagad, lai tiktu ievēlēts, demonstrē šausmīgu sava etnosa necieņu? Latvijā vēl nav bijis tik nekaunīgs un nelietīgs Valsts prezidenta kandidāts. Vai latvieši protestēs?
Lasīt visu...

21

Latvija gaida nākamo vadoni

FotoEsošais prezidents Raimonds Vējonis ir paziņojis, ka nekandidēs prezidenta vēlēšanās, kaut arī viņu atbalsta ZZS. Tas uzskatāms par racionālu un saprātīgu lēmumu, jo ir skaidrs, ka Saeimā trūkst balsu viņa ievēlēšanai.
Lasīt visu...

12

Koncertzāle uz AB dambja: kārtējais "otkats" vai spļāviens sejā Rīgas "plebejiem"?

FotoRīgas akustiskās koncertzāles priekšvēsture ir pietiekami sena - pirmo reizi ideja par  jaunu republikas līmeņa kultūras ēku galvaspilsētā radās vēl padomju laikos, 80.gados. Toreiz projekts tika apturēts naudas trūkuma un nestabilās politiskās situācijas dēļ.
Lasīt visu...

21

Nacionālā ideja un identitāte

FotoŠo nerakstīju un nepublicēju pirms devītā maija un devītajā. Dažām dienām bija jāpaiet, lai ir objektīvāks redzējums un iespējams skats ne tikai no iekšas, bet arī no malas. Man bija nepieciešamas dažas dienas pārdomām.
Lasīt visu...

21

Londonas tiesa: "Latvijas dzelzceļa" šefs Bērziņš iepriekšējā darbavietā izkrāpis 5 miljonus

FotoEdvīns Bērziņš caur “Latvijas kuģniecību” ir izkrāpis piecus miljonus dolāru no uzņēmuma “Latmar”. Šāds Londonas tiesas apelācijas spriedums liecina par pašreizējā "Latvijas dzelzceļa" vadītāja "augstajiem" biznesa un reputācijas standartiem.
Lasīt visu...

Lursoft
Iepriekšējie komentāri un viedokļi Foto

Kas nogāja greizi Tālim Linkaitam

Gan citi JKP politiķi, gan pats Tālis Linkaits valdības veidošanas procesā ne tikai neslēpa, ka viņu galvenais uzdevums ir apturēt dzelzceļa...

Foto

Eiropas Parlamenta vēlēšanu kampaņa un „Uzvaras” svinības

Kā jau bija gaidāms, Eiropas Parlamenta vēlēšanu kampaņa kļūst arvien redzamāka, ko nosaka arī partiju aģitēšanas laiku izmantošana televīzijā...

Foto

Mēs ļoti labprāt šautu arī migrējošās zosis pavasarī, ja vien mums to atļautu

1. Juridiskais pamatojums. Gan Medību likums, kurā ir pilnībā pārņemtas direktīvas prasības par...

Foto

Virknē Ventspils ostas kompāniju šobrīd ir ļoti vājš menedžments, ko vada starptautiskais blēdis Ostaps Benders jeb Rūdolfs Meroni...

Ventspils brīvostas mājas lapā publicēta vērā ņemama intervija...

Foto

Tautas pēdējā fāze: 2. Jocīgā laime

2019.gada 1.aprīlī Latvijā izveidojās it kā jocīga situācija. Turklāt situācijas jocīgums netika apzināti izraisīts atbilstoši pirmā aprīļa, Lielās Joku dienas,...

Foto

Aptiekas nav bodītes ar farmaceitu kā kasieri pie lodziņa

Aptieku, kas ir iedzīvotājiem tuvākā un sasniedzamākā veselības aprūpes iestāde, pakalpojumu klāsts būtu jāplašina, neaprobežojoties tikai ar...

Foto

Par paranormālās dzīvesziņas pārņemto pasaules daļu

Kad Saeima pārtikas iepakojumā aizliegs izmantot plastmasu ar bisfenolu A, vienīgais arguments skolas bērnu apgādāšanai tieši ar "Memory Water" ūdeni,...

Foto

Latvijas dzelzceļa sistēma pārmaiņu priekšvakarā

Dzelzceļš – tā nav tikai infrastruktūra, vagoni un kravas. Lai dzelzceļš veiksmīgi darbotos, ir jābūt cilvēkam; ir jābūt interesei, enerģijai un...

Foto

Tik labi kā vēl nekad

Valsts prezidenta kampaņas iesākumā tika paziņots, ka "Latvijas iedzīvotāji pašreiz dzīvo tik labi kā vēl nekad". Kad varas aprindas pauž kārtējo...

Foto

Būs atkal draudzenes, klasesbiedri, mīļākās vai vēl nezin kas attiecīgajos amatos

Vienotības valdība ir ķērusies pie finanšu sektora kapitālā remonta. Un loģiski rodas jautājums – kāpēc ir...

Foto

Lai valsts piedzīvotu uzplaukumu, nepieciešama sadarbība ar Dievišķo

Ļoti cienījamās un godājamās valsts amatpersonas, valdības pārstāvji, ministri, dievkalpojuma dalībnieki, visi tie, kas tajā piedalās ar televīzijas...

Foto

Novērtēsim, ka varam tagad svinēt mūsu valsts brīvību pie baltiem galdautiem

Šogad atzīmējam simtgadi mūsu armijai, kas dzima kaujās par Latvijas brīvību laikā, kas bija izšķirošs...

Foto

Patofobijas vietējais dizains

Fobiju sarakstu nepieciešams papildināt. To ir pelnījusi latviešu varas inteliģence. Tās darbībā ir uzkrītoši konstatējama etniski specifiska fobija – īpaša tipa paniskas bailes,...

Foto

Mediji savās rīcības iespējās kļūst arvien brīvāki

Nedēļas sākumā jaunās valdības apstiprināšanā Igaunijas prezidente Kersti Kaljulaida (Kersti Kaljulaid) iestājās pret mediju darba nopēlumu, uzvelkot džemperi ar...

Foto

Pirmās 100 dienas

Pirmajās 100 dienās paveiktais Satiksmes ministrijā: sabiedriskā transporta maršrutu tīkla konkursa sagatavošanā esam tikuši līdz koncepcijas prezentācijai Sabiedriskā transporta padomē, ar mērķi maijā...

Foto

Mana tauta, visa pasaule tevi muļķo, uzticies man un dzer superūdeni par uzskrūvētu cenu

“Memory water” dibinātājam Jānim Pļaviņam nepietiek, ka cilvēki maksā eiro par litru...

Foto

Es esmu drošs, ka tauta nostāsies manā pusē un šis process tikai pieņemas spēkā, un tautas spēks ir neapturams

Vēlos detalizēti informēt par Satversmes aizsardzības biroja...

Foto

Satiksmes ministram riebjas popularitāte?

Interesanti, ar ko dižu un svarīgu sevi ikdienā nodarbina Tālis Linkaits? Ar kādu veikumu viņš varētu mums atskaitīties par savām pirmajām 100...

Foto

Ikšķiles novada pašvaldība aptauju organizē likumu ietvaros un to arī sarīkos

Ikšķiles novada pašvaldības domes lēmums organizēt Ikšķiles novada pašvaldības (Pašvaldība) administratīvās teritorijas iedzīvotāju aptauju ar...

Foto

Tautas pēdējā fāze: 1. Pamatbūtība

Latvijā viss notiek “pēc grāmatas”. Tautas garīgā bojāeja notiek precīzi saskaņā ar zinātniskajā literatūrā apkopoto cilvēces vēsturisko pieredzi . Pagātnē garīgi...

Foto

Puņķu valdība

Mēs varam sajūsmā spiegt par premjerministra angļu valodas zināšanām, kas tiešām ir lieliskas, taču mums jābūt godīgiem: valdība Latvijā šobrīd ir sastiķēta ar puņķiem....

Foto

Zāļu valsts aģentūrai nebija likumīgu šķēršļu zāles „Rigvir” nepārreģistrēt

Zāļu valsts aģentūra (turpmāk – Aģentūra) sniedz informāciju par Aģentūras un tās Zāļu reģistrācijas komisijas veikto darbu...

Foto

Smiekli nevietā

Pirms nedēļas Pietiek iepazīstināja ar manu piedāvājumu Valsts prezidenta amatam, kurš bija publicēts rubrikā "Pietiek nopietnības". Komentāros izraisījās diskusija, kurā jautrības bija maz. Izvirzījās nopietni, Latvijai...

Foto

Dzirkstele

Maz ir to, kuri patiesi spēj novērtēt, kas tikko ir noticis. Jaunievēlētais Ukrainas prezidents Vladimirs Zeļenskis, uzzinot, ka ir ievēlēts par prezidentu, vēršoties pie žurnālistiem,...

Foto

Vēstījums 2019. gada Lieldienās

Kristus ir augšāmcēlies! Priecīgas Lieldienas! Jau divtūkstoš gadus mēs cits citu šādi sveicam. Kad kaut ko dara tik ilgi, var iezagties pierastība,...

Foto

Latvijā valsts apmaksā par trešdaļu mazāk inovatīvo medikamentu nekā Lietuvā un Igaunijā

Latvijā pacientu nodrošinājums ar valsts kompensētajiem jaunākās paaudzes medikamentiem būtiski atpaliek no pārējām Baltijas...

Foto

Nacionālais suicīds

2019.gada 15.aprīlī viena latviešu tautas daļa tika iepriecināta ar šādu ziņu: “Koalīcijas partijas sadarbības sanāksmē vienojušās par kopīgu atbalstu Eiropas Savienības Tiesas tiesnesim Egilam...

Foto

Par mūslaiku šucmanietēm un par Rimšēviču

Šucmaņi – oficiāli sardzes dienests – Otrā pasaules kara laikā bija tāda pretīga kolaboracionistu pasuga, kuras pārstāvjus vācieši sūtīja uz...

Foto

Kad Bordāns vēl uztraucās nevis par bezkompromisa tiesiskumu, bet par to, kurš viņu paņems uz vēlēšanām...

Klausoties, kā tagadējais tieslietu ministrs Jānis Bordāns vietā un nevietā...

Foto

Palīdzība...

2009. gada marta nogalē ASV ekonomisko palīdzību Centrālamerikas valstīm – Salvadoras Republikai (República de El Salvador), Gvatemalas Republikai (República de Guatemala) un Hondurasai (Honduras). Kāpēc?...

Foto

Piedāvājums Latvijas prezidenta amatam

Esmu piedāvājis savu kandidatūru Latvijas Valsts prezidenta amatam. Par šo faktu esmu saņēmis apstiprinājumu no Saeimas Pieprasījumu komisijas 2019.gada 11.aprīlī. Savu programmu http://www.societyandnature.org/lpp.pdf esmu...

Foto

Ansis Pūpols: Meroni atzīstams par oligarhu

Beidzot kāds to pateicis skaļi — Ventspils kriminālprocesu «arestētās mantas glabātājs» Rūdolfs Meroni atbilst visām trim klasiskajām oligarhijas pazīmēm: ietekme...

Foto

Jūrmalas opozīcijas deputāts Grūba izmanto skolēnu vecāku sapulci savās politiskajās interesēs

Otrdien, 9. aprīlī, Jūrmalas Valsts ģimnāzijā notika informatīva vecāku sapulce, kurā kā vecāks piedalījās arī...

Foto

Alvis, Žeņa un Vova. Tiem, kas man Pārdaugavā sārtu krāva

Tas nebūs gari. Bet sākumā daži skaidrojumi par manis pieminētajiem tēliem virsrakstā....

Foto

Teikumi aplaužas

Publiskās telpas viedokļos par Egila Levita izredzēm tikt ievēlētam valsts prezidenta amatā teikumi gludi, bet kaut kā neizbēgami aplaužas ar loģiski izrietošiem “bet”....

Foto

Televīzija ir mehānisms, kura darbība atšķiras no pilnīgi visiem citiem uzņēmumiem un to vadīšanas

Ja kādu interesē, man arī ir, ko teikt LTV un NEPLP sakarā....