Menu
Pilnā versija

Iesaki rakstu:
Twitter Facebook Draugiem.lv

Izlasīju rakstu par Ansi Ataolu Bērziņu: pirms pāris gadiem rakstīju Saeimai priekšlikumu par Krimināllikuma grozījumiem šai sakarā, bet vēl joprojām nav saņemta nekāda atbilde, vien starpatbilde, ka mans iesniegums tiks izskatīts un atbilde tiks sniegta…

Mans priekšlikums bija šāds:

„Par Krimināllikuma 225 panta esošās redakcijas grozījumiem, ņemot vērā to, ka Latvijā likumi pamatā tiek „lasīti” pēc burta, nevis gara, tulkojot likumu, noteicošā nozīme ir tam, cik gramatiski pareizi tie ir uzrakstīti.

Panta redakcija pašlaik ir šāda: „225.pants. Masu nekārtības. Par tādu masu nekārtību organizēšanu, kuras saistītas ar grautiņiem, postījumiem, dedzināšanu, mantas iznīcināšanu vai ar vardarbību pret personu, vai ar pretošanos varas pārstāvjiem, vai par aktīvu piedalīšanos tajās, - soda ar brīvības atņemšanu uz laiku no trim līdz divpadsmit gadiem un ar probācijas uzraudzību uz laiku līdz trim gadiem.”

Manā ieskatā Krimināllikuma (KL) 225. panta esošajā redakcijā lietotais vārds „tajās” ir aizstājams ar vārdu „tajos”, jo, saskaņā ar esošo redakciju lietojot vārdu „tajās”, saprotams, ka par subjektiem šī likuma burtiskā tulkojumā ir uzskatāmas visas personas, kuras ir piedalījušās masu nekārtībās, tajā skaitā ne tikai organizatori, bet arī tās personas, kuras personīgi nav veikušas masu grautiņus, dedzināšanu, nepakļaušanos utml., jo tikai šīs personas (grautiņu izpildītāji) par subjektiem šī likuma tulkojumā būtu uzskatāmas, ja vārda „tajās” vietā tiktu lietots vārds „tajos”.

Augstākminētā sakarā LŪDZU: 1. izskatīt priekšlikumu KL 225 panta grozīšanai, likumā grozot vārdu TAJĀS uz vārdu TAJOS, jo pašlaik lietotais termins TAJĀS ir attiecināms uz vārdu salikumu - masu nekārtības, līdz ar to uz visiem dalībniekiem, nevis konkrēti tiem kuri dauzījuši logus utml. 2. izskatīt priekšlikumu veikt likuma papildinājumus, ar kuriem personas par masu grautiņu organizēšanu tiek atsevišķi kvalificētas no grautiņu izpildītājiem un pārējiem aktīvajiem dalībniekiem, kuri patstāvīgi nav veikuši darbības, dēļ kurām pasākums ieguvis masu grautiņa statusu."

Novērtē šo rakstu:

5
6