Iesaki rakstu:

Kopā ar valodniekiem LTV raidījums “Aizliegtais paņēmiens” izveidojis 15 izplatītāko valodas kļūdu sarakstu un publicējis to. Lasītājiem ir lieliska iespēja pārliecināties, kā ar latviešu valodu sokas pašam LSM. Saglabāta oriģinālā versija. Vērts pievērst uzmanību Nr.12, Nr.7 un Nr.4.

Kļūda Nr. 15

Vārds “Pa” vārda “Par” nozīmē. Piemēram, pareizi būtu: viņš gāja pa ceļu, un viņi runāja par laika apstākļiem.

Kļūda Nr.14

“Tāpatās” vārda “tāpat” vietā.

Kļūda Nr.13

“Pie tam” vārda “turklāt” vietā.

Kļūda Nr.12

“Šitais”, “šitā”, “šis te”, “šim te”, “šo te” lietošana. Valodnieki mudina pareizi ir locīt vārdu “šis” vai “šī” un lietot un bez papildinājumiem.

Kļūda Nr.11

“Priekš tevis”, “priekš mums”, “priekš viņiem”. Latviešu valodā pareizi būtu izteikt bez vārda “priekš”, tā vietā lietojot datīvu. Piemēram, “man ir dāvana tev”, nevis “man ir dāvana priekš tevis”.

Kļūda Nr.10

Nepareizi lietot “uz doto brīdi” vai “dotajā momentā”. Pareizi būtu teikt “pašreiz”, “tagad” vai “patlaban”.

Kļūda Nr.9

Vārds “laicīgi” norāda uz pretstatu mūžīgam, piemēram, laicīga vara. Taču bieži to lieto nepareizi, raksturojot procesu ātrumu. Pareizi lietot “savlaicīgi” vai “laikus”.

Kļūda Nr.8

“Pa lielam” un “runa iet” var aizvietot ar vārdu “kopumā” un “runa ir par”.

Kļūda Nr.7

“Viņš” un “viņa” daudzi lieto arī par lietas, bet to lietot tikai par dzīvām būtnēm.

Kļūda Nr.6

“Patreiz”, lai gan pareizi ir “pašreiz”.

Kļūda Nr.5

“Nākošais” ir tas, kurš nāk. Bet par lietu vai notikumu secību jālieto “nākamais”.

Kļūda Nr.4

“Ar manīm”, “ar tevīm”, “ar mumsīm”, “ar jumsim” – tas virs ir nepareizi. Tā vietā lietojami vārdi: “ar mani”, “ar tevi”, “ar mums”, “ar jums”.

Kļūda Nr.3

Nepareizi lieto darbības vārdu “gatavojās”, “liekās” formas, runājot par tagadni. Pareizi būtu: “gatavojas”, “liekas”.

Kļūda Nr.2

“Viennozīmīgi” raksturo lietas vienu nozīmi, bet bieži lieto nepareizi, raksturojot ko neapstrīdamu. Labāk lietot “neapšaubāmi”, “noteikti”.

Kļūda Nr.1

“Ka” vietā tiek lietots “kad” palīgteikumu sākumā. “Kad” par norādi uz laiku.

Oriģinālais raksts - “Vai politiķi runā pareizā latviešu valodā? “Aizliegtais paņēmiens” pēta izteikumus.”

https://www.lsm.lv/raksts/zinas/latvija/vai-politiki-runa-pareiza-latviesu-valoda-aizliegtais-panemiens-peta-izteikumus.a269463/